viernes, 14 de junio de 2013

Cumple circense

Luis cumplió 6 años y lo celebramos con una fiesta temática. A mi me apetecía el tema circo, payasos... Luis sólo pensaba en invitar a toooooodos sus compañeros de clase.  Así que cosimos banderines a las 20 invitaciones.

Para la fiesta compré una tela de carnaval que me sirvió de mantel y platos, vasos, servilletas y una bandeja para pasteles, todo con la temática circo, por internet en la tienda papel, bolsas y cintas

 Para la merienda en sí, teníamos un reto: una de la invitadas es celiaca y yo no quería hacer distinciones. Así que me fui para el mercadona y me sorprendí de la cantidad de cositas que se pueden comprar para un cumple sin gluten. Añadimos dos tortillas de mi suegra (que no tienen parangón), muchas cositas de picar y..... redoble de tambor....

Tacháaaaaannnn,  Fabi de "sorpresas de azúcar", nos hizo esta súper tarta, antojo de Luis que es muy fan. También era sin gluten y tengo que decir que no se notaba. ¡Les gustó a todos!
Mi hermana Ana, además de ayudarme toda la tarde con los 20 niños (con viaje en autobús urbano incluído), preparó dos cajas repletas de chuches, que los entretuvieron un buen rato
La parte negativa, que llovió toda la tarde. Así que tuvimos que arreglarnos para entretenerlos. Lo primero, photocall, tan de moda... y es que a estos niños de hoy les encanta que les saquen fotos, y disfrazarse, y posan sin vergüenza. Con todos los accesorios que fui consiguiendo en casa de mis hermanas, les preparé estas fotos. Al lunes siguiente, las repartimos y cada niño se llevo de recuerdo sus fotos del cumple de Luis
Además compramos pomperos y jabón para rellenarlos
Y organizamos una sesión de maquillaje con pinturas infantiles que se lavan muy bien y que conseguí aquí. Mi sobrina Mariana contentó sobre todo a las niñas que fueron las que más disfrutaron y que se lo pusieron muy fácil porque todas querían ser gatitas azules.
Poner fin a la diversión fue difícil, pero teníamos que coger de nuevo el autobús. Para convencerlos cada uno se llevó un paquetín con unas bolas para hacer malabares (compradas en Tiger), unos rotuladores-sello del Ikea, una nariz roja de payaso que compré aquí, y unas pulseras fluorescentes del Primark.

Ya estamos deseando que llegue el año que viene (sin lluvia, por favor), para ver qué se nos ocurre.

viernes, 17 de mayo de 2013

Patchwork para inexpertas / Patchwork for newbies


Este post es mi contribución al Bloggers quilt festival. Por favor, no dejéis de pasar por el enlace y dejaos inspirar por las maravillas que se publican. Gracias, como siempre, a Amy por organizarlo.
This post is written for the bloggers quilt festival. Please, browse the link and let yourself be inspired by the awesome quilts showed there. Big thanks to Amy for organizing this awesome event.
Mi amiga MJ tiene un club de lectura, "la vida apremia". Un día que tomábamos café juntas nos enteramos de que un miembro del club esperaba un hijo y yo no me pude callar: "¡hay que hacerle una mantina a ese bebé!" Creo que no necesito explicaos la cara que se le quedó: "Sonia, no cosemos ninguna" Y yo que soy una optimista y una lanzada la animé "Qué más da! Yo os guío"
My friend MJ has a book group: "Life urges". One day, we were having a coffee when she received awesome news, one of the members from the group was expecting a baby. I couldn't resist: "you have to make a quilt for that baby". I don't think I can explain her face when she blurted: "but we can't sew!" But I'm an optimist and I offered to help them
Y bueno, lo primero crear un grupo en el whatsapp: operación mantina y luego decidir en qué colores la iban a hacer (eso fue fácil: azul y gris y sin discusión), para el diseño yo me decidí por seis estrellas de ocho puntas o Lemoyne stars, y de momento sólo tenían que comprar la tela. Lo siguiente organizar la fecha y todo a espaldas de la recién mamá.
First thing was to create a whatsapp group: "quilt op", then choose the colours (that was a quick decision: blue and grey, no discussion), for the design I chose six eight-pointed stars, and they just had to buy the fabric. Next thing organize a date, everything kept secret from the mum to be...
Nos juntamos una tarde, bien temprano porque había trabajo que hacer: Yo llevaba las telas cortadas en cuadrados de 10 pulgadas y la máquina de coser. Ellas tenían que montar las estrellas, por el suelo, por las mesas... luego coser en cadena, planchar y volver a montar... Entre risas, calores, cotilleos... a las 8, cinco horas más tarde, ¡el top estaba montado! Qué sorpresa y qué emoción, ¡no se lo podían creer!
We met one day, early in the afternoon. I had all the fabrics cut into 10 inch squares and I took my sewing machine. They had to do the patchwork! We sweated, gossiped and laughed... and by 8 we had the top done. How surprising and exciting; they couldn't believe themselves!
La tarde comenzó con mucha incredulidad y terminó con ganas de hacerse una cada una... El patchwork engancha y de qué manera.
That afternoon had started with much incredulity, but it finished with those women wanting to do a quilt for each one...  You know how patchwork is addictive!
Lo último el acolchado: en casa, intentando practicar diversos diseños, y el borde que contiene todos nuestros deseos para ese bebé. Me quedé enamorada.
Last steps: quilting at home. I tried to practice several fmq designs and the border contains all our wishes for the baby. I'm in love!
Ahora sólo falta organizar la fiesta para la entrega, que seguro será muy emocionante. ¿Os imagináis un regalo mejor que un quilt hecho por tus amigas?
Now we only need to organize the baby shower to gift it. It will surely be very emotive. Can you imagine a better present than a quilt made by your friends?

El quilt mide: 90x60 pulgadas (cubre una cama de 90cm)
Top hecho por "la vida apremia"
Acochado en casa
Quilt stats: 90x60 inches (it covers a twin bed)
Top done by "time urges" a book group
Quilted at home 






martes, 7 de mayo de 2013

Qué estoy haciendo? / What am I doing?

Probando, probando.... Acolchado libre
Testing, testing.... Free motion quilting






lunes, 22 de abril de 2013

LeMoyne Stars o estrellas de ocho puntas

Os comenté que había liado a mis hermanas con un nuevo proyecto común: las estrellas de ocho puntas. Es un patrón muy fácil que realizamos siguiendo las instrucciones para cortar triángulos rectángulos, como os explicaba aquí.

Cada una escogimos dos telas e hicimos 4 estrellas iguales. La de Bego ya la conocéis:

 Maybe
 Rosa

Mi madre


Ana

Yo
 Cada pieza mide 6,5 pulgadas antes de coserse (1/4 pulgada de margen de costura) y el tamaño final de cada estrella es de 24 pulgadas (1pulgada=2,5cm aprox).
 Ahora tenemos que juntarnos para combinarlas, cada una escogerá cuatro estrellas diferentes. Os mostraré el resultado. A mi, de momento, me encanta verlas todas así; aunque debería plancharlas ya ;)





lunes, 15 de abril de 2013

Scrappytrip around the world

Por fin encuentro un ratito para sentarme y es que, desde que sale el sol, ¡hay que aprovechar! y ¡venga! todo el día en la calle...

Este patrón lo tendréis ya muy visto, hace un mes (más o menos) se organizó un "quilt along" en Instagram y montones de fotos empezaron a proliferar por internet (pinterest, flickr)... la globosfera se llenó de cuadraditos de 2.5 pulgadas.

























Y es que un patrón que parece tan minucioso en realidad tiene truco y es mucho más fácil de realizar de lo que en un principio parece.
El tutorial original data de 1999 y lo podéis encontrar aquí; está en inglés pero también hay versiones en español y una de ellas la podéis encontrar aquí
En mi caso, este quilt fue culpa de Sol. Fuimos a la tienda de telas a por un azul para una trasera y Sol se enganchó a un retal de tela rosa de lunares y con esa carita de gatito de ojos grandes, ronroneó: "mamaaaa ¿me haces una manta para mañana?" ¡JA! ¿Qué os parece? Cliente más exigente nunca la vi, pero ¡en fin! me proporcionó la excusa perfecta para empezar otro proyecto.
La tela de Sol y la blanca las coloqué en la misma posición siempre, de forma que las dos hacían un dibujo. En un principio saqué todos los rosas de mis retales, pero en el último momento decidí salpicarlo de algunos granates que le dieran un poco de énfasis.
Hice sólo 16 bloques y mide 1,20m (es cuadrada). Para la trasera utilice el resto de la tela de lunares con blanco. Colocando los bloques lograba varios diseños dibujados por las líneas blancas, y finalmente me decidí por el zig.zag. Este diseño guió también el acolchado que hice utilizando dos colores.
¿Qué? ¿Os animáis? Os aviso, es adictivo.